Tag pressure gauge fitting